Tukar bahasa oleh Pasukan Puteri Saya di Viki
Episod 6
Selamat pagi, Yang Mulia.
Saya diplomat Park Hae Young dari Kementerian Luar Negeri dan Perdagangan.
Sama seperti itu?
Apa?
Anda tidak akan menjerit?
Anda tidak akan membuang bantal kepada saya?
Adakah saya benar-benar tidak boleh dipercayai?
Atau, mungkin mata anda akan bersinar setiap kali ada seorang lelaki di dekat anda?
Pandangan anda seperti Snow White, yang melihat Puteranya apabila dia bangun dari kematiannya.
Mengapa?
Adakah saya kelihatan terlalu tampan selepas semua peristiwa yang lalu?
Atau, adakah anda gembira melihat saya?
Bagaimana anda boleh masuk ke sini?
Tidak bagaimana, tetapi mengapa?
"Mengapa" adalah apa yang anda ingin tahu.
Sudah jelas!
Penculikan, Ancaman, Keganasan, Pembunuhan.
Tidak boleh itu sebabnya?
Kemudian kenapa kamu tidak berteriak?
Kerana ini adalah hari pertama.
Jika saya katakan saya akan melakukan sesuatu, saya akan berusaha keras untuk melakukannya.
Apabila saya katakan saya akan menjadi Puteri Raja, saya tidak mahu melakukan kekacauan pada hari pertama saya.
Jadi anda boleh pergi tenang?
Sebelum saya memanggil orang?
Sekarang, anda kelihatan lebih seperti seorang puteri.
Saya tidak fikir anda datang untuk mengatakannya.
Saya datang untuk melihat wajah anda satu kali terakhir.
Kerana hubungan kami akan berubah tidak lama lagi.
Ya, sudah selesai.
Masuk dan bantu Puteri bersiap sedia.
Adakah anda di sini bukan tanpa pengetahuan orang lain?
Khidmat wanita membolehkan anda masuk?
Sudah tentu.
Kerana bermula hari ini, saya akan bertanggungjawab untuk anda.
Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan...
Itulah sebabnya saya panggil Park Hae Young.
Untuk mengurus Keluarga Diraja.
Saya Park Hae Young, dari bahagian khas Royal Family di Kementerian Luar Negeri.
Tugas saya adalah membimbing Puteri dalam pendidikan dan etika sehingga hari pengundian nanti.
Adakah puteri yang anda sebutkan tadi... saya?
Sudah tentu.
Saya telah memasuki istana hari ini.
Mustahil!
Ini tidak boleh berlaku.
Kami berdua terlibat dalam skandal,
... maka anda mahu kita hidup bersama ??
Selain itu, khabar angin menyebarkan bahawa kita bertunang, yang kemudian menjadi...
Orang akan percaya bahawa gosip adalah benar.
Itulah sebabnya anda berdua mesti bersama.
Kami akan menjelaskan seperti ini...
Park Hae Young adalah pengurus puteri.
Untuk melindungi dia...
Walaupun saya tidak mahu mengatakan, saya telah berkata bahawa Puteri adalah tunang saya.
Itulah yang saya katakan.
Cara terbaik untuk meluruskan gosip adalah menerangkan secara langsung.
Saya memahami sepenuhnya apa yang anda katakan, Encik Presiden.
Sehingga khabar angin mereda, kami akan menggunakan kaedah ini.
Tunggu sebentar!
Bagaimana jika saya enggan?
Diplomat Park mengajar seseorang, seolah-olah terlalu berbahaya...
Kerana dia begitu kacak.
Saya rasa saya tidak akan dapat menumpukan pelajaran.
Tidak boleh orang lain melakukannya?
Malah, sukar untuk mencari orang yang lebih mahir daripada Diplomat Park.
Mengenai kebimbangan anda, Yang Mulia anda mesti belajar secara khusus dengannya.
Apakah rancangan anda?
Apa maksud tersembunyi, adakah anda memasuki Istana?
Kerana saya tidak mahu hidup seperti ayah saya.
Kehidupannya lebih sengsara daripada mati.
Mengembara di mana-mana, selepas wang, reputasi, keluarga dan rakan-rakan dipisahkan dari dia.
Oleh itu, saya akan melakukan apa sahaja yang dikehendaki datuk saya.
Walaupun anda menyebut nama bapa anda, itu tidak bermakna apa-apa kepada saya.
Saya tidak merasa bersalah sama sekali mengenai anda atau ayah anda.
Jika saya tahu ini akan berlaku,...
... Saya telah memberitahu anda sejak awal mengapa ayah anda menjadi seperti itu.
Sehingga saya mati, anda tidak akan dapat berbuat apa-apa.
Adakah mengatakan bahawa Kakek berasa lebih lega?
Saya telah berkata, akan melakukan apa sahaja yang dikehendaki oleh Kakek.
Saya berkata saya akan berkhidmat kepada anak perempuan Raja, berkhidmat dengan Keluarga Diraja.
Bagaimanakah kejam tidakkah Grandpa merawat cucu anda sendiri?
Ia semua bergantung kepada anda.
Terserah anda. Kita akan lihat bagaimana kita berdua akan menerimanya.
Bagaimana untuk mengurangkan skandal?
Nah, jika itu rancangan anda, saya setuju.
Walau bagaimanapun, hanya berehat di istana.
Kemudian ia OK.
Saya jenis orang yang moral dan mempunyai harga diri yang tinggi.
Saya tidak boleh menipu orang semasa menjalankan tugas sebagai penjawat awam.
Atau anda boleh melakukan sesuatu yang lain.
Kebersihan, pakaian mencuci, banyak kerja seperti itu di sini.
Bagaimana anda boleh mendidik saya?
Anda tidak fikir di hadapan.
Di antara semua penjawat awam, hanya saya boleh mendidik anda, Yang Mulia.
Mengapa?
Kerana di kalangan penjawat awam, hanya saya dibesarkan di Keluarga Diraja.
Beliau berkata Keluarga Diraja.
Jadi, apa yang anda katakan ialah anda adalah keluarga terkaya generasi ke-3?
Kami tidak mempunyai banyak masa. Daripada bullshit, saya akan menerangkan secara langsung.
Baik!
Jadi, apa yang akan generasi ketiga terkaya mengajar saya?
Pengelakan Cukai?
Spekulasi tanah perumahan?
Membina warisan anda?
Anda kelihatan sangat berminat dengan ekonomi.
Walau bagaimanapun, sejak kali pertama anda bertemu dengan anda, sangat bersemangat untuk menghasilkan wang.
Sebagai pemanasan...
Kami mengesyorkan agar kami mengkaji secara mendalam, mengenai kesan tindakan Kumpulan Dae Han...
... terhadap orang dan individu apabila mendermakan aset kepada Keluarga Diraja.
Tidak mahu!
Anda tidak akan mengajar saya apa-apa kecuali bahasa.
Adakah anda tahu berapa bahasa?
Saya tidak pasti.
Saya boleh berehat di Jepun, Cina, Sepanyol, Jerman, Perancis.
Terdapat banyak bahasa lain yang saya tidak perlu disebutkan di sini.
Yang penting ialah saya tidak akan mengajar bahasa anda.
Mengapa tidak?
Tidak akan menjamin undi tambahan hanya kerana anda boleh bercakap bahasa asing.
Menggunakan penterjemah di mesyuarat rasmi adalah cara untuk menunjukkan kuasa.
Tugas kita banyak pagi esok. Anda lebih baik bersiap awal pagi.
Maafkan saya
Bangun pukul 6 pagi ?!
Tukar bahasa oleh Pasukan Puteri Saya di Viki
Puteri
Ia adalah masa untuk bangun
Tidak lama kemudian
Puteri, Diplomat Park telah tiba.
Saya hanya akan tidur sedikit lagi
Tidak lama kemudian
Oh Tuhan!
Bangun
Adakah anda mahu membunuh seseorang?
Sekiranya anda bertanggungjawab untuk saya, pastikan saya dapat tidur dengan gembira juga
Satu perkara yang boleh anda korbankan untuk negara dan kerajaan anda ialah tidur anda
Dan anda berkata apabila membuat keputusan untuk melakukan sesuatu, anda akan mencuba yang terbaik
Tetapi hanya bangun awak tidak boleh?
Saya melihat jadual dan ia tidak seperti jadual kelas
Tempoh 1 ujian, tempoh 2 ujian, tempoh 3 ujian, tempoh 4 ujian, tempoh 5...
Adakah anda bercanda?
Ini adalah hari pertama. Keupayaan anda mesti diuji terlebih dahulu
Apa?
Adakah anda mati hanya kerana beberapa ujian?
Tetapi mengapa anda menggunakan 'banmal'? (bercakap dalam bahasa bukan formal)
Ah...
Tetapi, tiada siapa yang mendengarnya
Saya tidak mahu belajar dari guru yang tidak mempunyai sijil.
Saya memilikinya!
Bangun
Adakah anda benar-benar mempunyai sijil mengajar?
Dia tidak membelinya?
Semasa kuliah, dia agak popular kerana dia seorang pembantu pengajar yang juga merupakan konglomerat generasi ke-3
Rujukan: MBA, CPA. Juga Mengajar Bahasa Inggeris kepada Speaker Bahasa Lain atau disingkat TESOL.
Dia berkata ini dari mulutnya sendiri?
Oh, Park Diplomat sangat rendah diri dan menyimpan kata-katanya.
Kami sedang mencari maklumat
Mengekalkan kata-katanya? Humble?
HAH... Che!
Tidak ada apa-apa yang anda tidak boleh buat
Anda akan suka menjadi diplomat
Bagi seseorang kehadirannya membuat orang lain merasa rendah diri, jika anda menjadi guru...
Kemudian apa yang berlaku kepada pelajar anda?
Puteri
Bolehkah anda pergi dahulu?
Saya akan pergi juga
Saya tidak mempunyai sebab lagi. Dan tidak mustahil bagi kita untuk menjadi guru dan pelajar?
Jadi, jangan cari saya.
Kemudian, mulailah sekarang...
Lepaskannya
Jika anda adalah puteri sebenar, selepas "mengelak" hanya mengatakan "melepaskan"
Mari pergi, kataku.
Semua puteri yang saya temui sentiasa yakin
Ia menyifatkan harga diri kerana mereka tidak pernah lebih rendah daripada yang lain sejak lahir
Seseorang yang meminta resit pembelian dari seorang lelaki yang hanya bertemu sekali, bagaimana dia boleh menjadi seorang puteri?
Tetapi sekurang-kurangnya saya akan membiarkan anda meniru mereka, jadi apa masalah anda?
Kerana saya tidak boleh menghormati anda
Hanya kerana itu?
Itu penting untuk saya
Benar?
Seberapa penting?
Sama pentingnya dengan Presiden? Sama pentingnya dengan seluruh warisan Dae Han Group?
Dua pemimpin politik dan ekonomi Korea telah mempertanggungjawabkan segala-galanya untuk anda
Tetapi kerana guru "tidak menyukai anda", anda tidak mahu belajar?
Anda datang ke istana untuk menyeksa saya, kan?
Ya
Saya akan menyeksa anda walaupun semasa belajar, dan jika anda menghentikan saya, saya akan melakukan yang lebih buruk
Oleh itu, lakukan ujian segera
Ini
Anda mengatakan anda tidak perlu belajar bahasa Inggeris!
Ini bukan ujian bahasa Inggeris.
Ini ujian untuk politik Korea, domestik dan sejarah
Ini
Okay Anda mempunyai 30 minit
Sedia. Tetapkan Mulakan
Jadi... bersenang-senang
Anda tidak tahu, jika sekarang mereka menggunakan asterisk untuk menandakan jawapan yang salah?
Anda mesti menonton iklan, tidak pernah.
Adakah perlu untuk membuat ujian anda galaksi Milky Way?
Apabila anda selesai membetulkan, beri saya
Tidak Segala-galanya salah Apa yang perlu dilihat?
Wow, adakah ini mungkin?
Ia tidak mudah untuk melakukan ini walaupun dengan meneka. Awak hebat
Saya sangat terkejut bahawa saya perlu berehat
Lihat awak esok
Aigoo
Beri ujian...
Kembalikan kertas itu kepada saya
Tidak boleh
Mengapa?
Salah satu kelayakan menjadi penjawat awam yang kompeten adalah keupayaan untuk menulis laporan dengan baik
Tetapi sekarang saya keliru bagaimana saya boleh menulis laporan tentang anda yang mempunyai nilai sifar
Siapa yang awak akan melaporkan ujian saya!
Betul betul? Siapa yang membawa saya ke sini?
Tidak ada cara... betul?
Mustahil? Terdapat lagu yang mempunyai lirik seperti itu...
"Mengapa anggaran saya kesedihan ini tidak pernah salah?"
Bagaimanapun, "mustahil" biasanya berlaku
Adakah Presiden mempunyai begitu banyak masa lapang? Kenapa dia mahu melihat kertas peperiksaan saya?
Masa percuma?
Mengembalikan takhta kerajaan sangat penting baginya Ini menyebabkan banyak masalah kepada Presiden. Dia mungkin menimbang semula keputusannya apabila dia melihat kertas peperiksaan anda.
Aish... Puteri, berapa lama kamu akan menjadi seperti ini?
Tolong jangan mengganggu saya di luar waktu kelas.
Saya memohon kepada anda.
Aaaah... saya boleh gila
Tolong kembalikan kepada saya
Ah... apa yang kau cakapkan? Apa?
Aah, adakah anda bercakap tentang roti...?
Tidak! Kenapa awak bercakap tentang roti? Saya tidak suka roti Nota: roti dan sifar dalam bahasa Korea adalah sama dengan kata-kata.
Tolong makan roti.
Bolehkah kita masuk dan bercakap?
uuhh... mmmm... heeyyy
Mulai sekarang, Park Hae Young dan saya akan bersama di dalam bilik ini
Jika anda mendengar sesuatu, jangan buka pintu dan sekiranya anda tidak mendengar sesuatu, jangan buka pintu!
Sila ke sana! Pergi pergi
Bahng (sifar)... Bahng (sifar)... Bahng (sifar)...
Adakah anda fikir apa yang dia mahu meminta? Roti? Roti apa? Bunyi? Apa bunyi ?!
Adakah anda tidak mahu memberi saya? Ah, saya sangat malu
Aah betul-betul! Adakah ini masuk akal?
Jika ini benar-benar penting, anda harus beritahu saya! Murah!
Saya tidak pernah menunjukkan keputusan ujian saya kepada ibu saya. Siapa yang awak katakan saya akan menunjukkan kertas ujian saya?
Tidak boleh mengambilnya dengan betul? Betul kan? Betul kan?
Hei, Kenapa awak naik ke sana?
Ah, oh pergelangan tangan saya!
Ahhh... Oww...
Betul kan?
Mengapa kamu mengelakkannya?
Sakit!
Ahhh... pergelangan tangan saya...
Oh, sakit!
Adakah kaki anda terputus?
Yeah!
Tidak di sini?
Di sini
Kerana saya tahu anda akan menjadi seperti ini, saya keluarkan dan simpan di sini.
Waaahhh !!! Anda... berpura-pura untuk meletakkannya di sana dan berbohong kepada saya.
Itulah sebabnya saya katakan saya tidak boleh belajar dari anda!
Baik
Saya berasa tertindas sehingga saya tidak dapat diam saja.
Apa yang awak buat?
Sehingga anda memberi saya kertas itu, saya tidak akan berundur saya tidak akan keluar
Saya... akan tidur di sini
Dan jika anda menegaskan anda tidak mahu memberi, saya akan mengambil bilik ini daripada anda
Anda mengatakan anda tinggal di sini. Sekiranya saya mengambil bilik anda, maka anda tidak boleh menjadi guru?
Adakah anda fikir ancaman sedemikian akan berfungsi?
Sudah tentu!
Ahh... ia tidak kelihatan seperti itu.
Jangan menyesal.
Adakah anda fikir saya akan menjerit seperti ini dan panik jika anda mendekati saya?
Sangat lucu!
Benar
Anda tidak mahu bergerak ke sana!
Hei...
Apa yang salah?
Anda tidak mahu mengambil kertas?
Saya fikir anda perlu menulis laporan.
Benar?
Kemudian berjumpa pada pukul 6 pagi esok di taman utama Jika anda terlambat, kertas ini akan terus ke Istana Presiden
Percuma!
Jadi, jumpa awak esok
Baiklah
Selamat malam, puteri
Juga berfungsi.
Kenapa saya tidak boleh tidur?
Sekiranya terlambat, saya boleh mati.
Tukar bahasa oleh Pasukan Puteri Saya di Viki
Kerana seorang lelaki, hati saya berdebar sehingga saya tidak dapat tidur.
Tidak... tidak...
Oleh kerana kakitangan awam, jantung saya berdegup dengan cepat.
Lupakan degupan jantung, minum susu hangat dan tekan 100 kali dan senaman panaskan.
Dua.
Tiga.
Empat.
Lima.
Tujuh.
Satu.
Dua.
Lima.
Lapan.
Siapa boleh, lakukan ini seratus kali ?!
Rasanya seperti saya berolahraga secara berlebihan.
Saudara!
Gun-ah.
Walaupun hanya susu dan sedikit madu, kenapa rasanya seperti ini?
Oleh kerana kandungannya adalah cinta.
Pada hari itu, saya ingin mengucapkan terima kasih kerana mencari anda tetapi tidak dapat bertemu.
Adakah anda seorang tukang masak?
Apabila anda merasa lapar, berjumpa dengan saya.
Jika anda datang kerana anda merindui saya lebih baik.
Ini.
Nikmati!
Sangat bagus.
Hei! Gosh!
Tunggu! Tunggu sebentar, Diplomat Park!
Awak, bangunlah. Diplomat Park telah tiba, Your Honor.
Ayuh, bangun!
Yang Mulia.
Saya rasa bangun sekarang juga akan baik untuk anda.
Profesor...
Terserah anda
Pertama, kami membuat mimpi buruk.
Ayuh, bangun.
Bagaimana ini? Bagaimana pula dengannya
Sila hantarkannya! Gosh! Bagaimana ini?
Tunggu!
Diplomat Park, anda tidak akan menjatuhkan saya sekarang, kan?
Saya benar-benar terjaga!
Anda sepatutnya berkata demikian. Anda sepatutnya berkata demikian sebelum ini.
Rasanya segar, bukan?
Simpan Puteri!
Tuala!
Tuala! Tuala!
Panggil 119 cepat!
Kembalikan lembaran peperiksaan saya.
Saya hantar.
Awak gila! Awak jahat!
Bad?
Walaupun anda mengatakan bahawa anda akan mengembalikannya anda pelit!
Ah, saya tidak tahu!
Bagaimana anda menghantarnya? Kilat? Pada hari yang sama?
Adakah anda mempunyai imbasan dan menghantarnya melalui e-mel?
Batalkannya! Batalkannya!
Apa? Adakah anda bersyukur?
Adakah ini benar? Anda tidak membuat salinan pertama, bukan?
Sebenarnya saya perlu menyemak keputusan sebelum membuat laporan.
Jadi sejak sekarang, belajar dengan serius.
Pastikan anda bangun pada 6, dan anda memerlukan tenaga untuk belajar.
Oleh itu, anda perlu menjalankan 30 kali sehari di sekitar taman. Fahami?
Selain makan tiga kali sehari, tugas kami adalah untuk belajar.
Adakah anda gila? Adakah saya seorang pelajar sekolah menengah?
Jika anda masih membantah saya, saya akan menggunakan 100 hari sebelum peperiksaan SAT.
Adakah anda benar-benar akan membantu saya menjadi Putri Raja?
Adakah benar bahawa anda bersedia kehilangan warisan anda?
Anda bertanya kerana anda fikir saya boleh melakukannya dengan ikhlas?
Yang Mulia, Yang Mulia!
Yang Mulia.
Ketua Isi Rumah, Encik Oh Gi Taek ingin bercakap dengan anda.
Dia mahu bercakap dengan anda mengenai sidang akhbar.
Siapa orang ini?
Ini adalah wartawan yang akan mewawancara anda mengenai program ini.
Kenali muka mereka dan ingat nama mereka.
Hanya 10 wartawan yang akan hadir?
Sudah tentu, saluran media nasional dan juga di luar negara akan menghadiri sidang media.
Wartawan menyokong Royal Family.
Jadi, mereka akan bersatu dengan saya, bukan?
Pada majlis itu saya ingin bercakap tentang ayah saya. Jadi saya mahu ramai orang hadir.
Maaf Semasa sidang akhbar, anda tidak akan membincangkan masalah ayah anda.
Mengapa itu?
Ini adalah bagaimana Pengerusi Park Dong Jae mengendalikan dan menyelesaikan masalah itu.
Sekiranya saya berada di sini lebih lama, Encik Oh tidak akan dibincangkan secara percuma.
Saya pergi dahulu.
Pengarah Oh. Prasasti yang dihantar ke istana tiba dengan selamat.
Baik
Tahniah! Tahniah!
Pengarah Oh, tahniah!
Kami menyediakan ini untuk mengucapkan tahniah kepada anda pada kedudukan baru anda.
Anda masih bekerja dua kali.
Jadi jangan lupa Muzium Hae Young.
Terima kasih atas segala-galanya.
Pengurus Hong.
Saya telah meminta anda untuk datang lebih awal.
Kami juga menjemput Pengurus Hong.
Hye Ji berusia 5 tahun.
Dia hanya berumur satu tahun ketika dia beroperasi.
Anda menjadi lebih cantik.
Anda mesti tidak berpuas hati, kerana anda tidak dapat berjumpa dengan ibu anda.
Ibu saya tinggal dengan Puteri di istana.
Kata Puteri itu sangat cantik!
Bilakah anda mengatakannya?
Puteri tidak cantik.
Tidak cantik sama sekali.
Ia adalah hari anda, mengapa anda datang ke muzium?
Kali seterusnya, jangan datang lagi.
Seterusnya,...
... walaupun di istana, anda perlu berpura-pura anda tidak mengenali saya.
Ah, tentu saja.
Saya akan ingat bahawa.
Bagaimana dengan Lee Seol?
Ah, itu...
... sedikit pelik.
Diplomat Park datang sebagai guru.
Kadang-kadang, mereka terdengar seperti berjuang.
Tetapi apabila dilihat...
... pada masa-masa lain, mereka seolah-olah menjadi kawan baik.
Oppa?
Lupakan jawatan masing-masing.
Mari kita nikmati minuman ini.
Ouch!
Ini sangat selesa.
Biarkan saya menuangkan minuman untuk anda.
Anda pandai membataskan alkohol anda.
Tempat ini sangat selesa.
Saya tahu anda hanya basi.
Kongres,...
Anda tidak boleh memegang janji anda.
Saya?
Satu artikel dalam media mengenai Mahkota Putera Lee Han.
Apabila anda menghantar maklumat kepada saya,...
... Saya jelas bertanya kepada anda...
... supaya tidak menyebarkan berita palsu.
Apa pun berita itu, jika sudah disiarkan, itulah kebenarannya.
Seperti telur, ia mesti diselesaikan dahulu,...
... sebelum anda tahu sama ada kuning telur adalah satu atau dua kali ganda.
Wang yang anda tolak adalah kebenaran walaupun ia tidak pernah disiarkan.
Apa yang anda mahu katakan?
Larangan perjalanan ke luar negara.
Permintaan saya bahawa anda membatalkannya adalah peluang untuk membuktikan diri anda.
Orang yang sering anda panggil Pengerusi...
Kedudukan itu...
Tidak lama lagi ia akan menjadi milik saya.
Jadi sejak sekarang saya harap anda lebih bijak dalam memastikan kebenaran berita itu.
Adakah anda bermaksud kedudukan itu akan menjadi milik anda?
Apa yang kamu cakapkan?
Saya mahu keluar untuk seketika.
Yang Mulia.
Anda mesti tersinggung dengan perbualan dengan pemberita semalam.
Jika anda ingin meninggalkan kerana itu...
... Saya akan mencari jalan lain untuk menyelesaikannya.
Jujur, saya agak kesal.
Yang Mulia.
Menghafal wajah orang...
Saya boleh, walaupun tidak terlalu cepat.
Saya bukan pakar dalam mengingati wajah orang.
Hanya 10 orang, tetapi...
Saya mahu menolak bantuan mereka.
Yang Mulia...
Saya sekarang cukup yakin untuk kembali ke istana.
Saya tahu apa yang anda bimbang.
Tetapi anda tidak perlu bimbang lagi.
Saya...
... tidak akan lari lagi.
Baik Saya akan memberitahu seseorang untuk menemani anda.
Tidak...
Saya hanya akan membawa satu pengawal peribadi.
Saya akan masuk istana dalam satu minit.
Akan baik jika kita boleh pergi ke sana bersama-sama.
Setiausaha Kim.
Maaf... bolehkah saya mendapatkan secawan kopi?
Bagaimana anda?
Istana mestilah sangat bagus!
Saya merindui awak!
Saya sangat merindui awak.
Saya juga merindui kamu, pengajar!
Kopi gaya Istana Princess.
Lee Seol?
Profesor, tolonglah saya makan.
Anda tidak berada di kolej, jangan melihat wajah saya seperti itu.
Lihat juga makanan yang disertakan.
Saya sedang menunggu masa yang sesuai.
Seseorang mahu berubah dengan anda, Profesor.
Pada masa itu...
... di hospital, kenapa awak pergi?
Cuba saya bertanya dahulu...
Pada hari itu,
... adakah anda selesai dengan Park Hae Young?
Orang itu kini tinggal di Istana.
Di istana?
Dia bertanggungjawab untuk pendidikan saya!
Itu berlebihan.
Presiden yang memberikannya secara langsung.
Di hadapannya... "Saya tidak boleh percaya!"
"Saya tidak memerlukannya"
Saya tidak boleh seperti itu.
Apa yang dia fikirkan?
Saya sangat penasaran.
Setiap orang mesti ingin tahu mengenai niat dan rancangan musuh mereka.
Adakah itu betul?
Dia mungkin musuh, huh?
Mengapa? Adakah anda berharap ia tidak seperti itu?
Saya hanya...
Lebih baik jika tidak demikian. Jadi perhatian saya tidak dapat ditandingi.
Sidang akhbar akan diadakan tidak lama lagi.
Dia akan menjelaskan skandal kami.
Saya hanya mahu membersihkan berita buruk tentang ayah saya.
Tetapi mereka mengatakan saya tidak boleh bercakap tentang ayah saya.
Saya sangat kecewa dan tidak tahu apa yang perlu dilakukan.
Itulah sebabnya saya datang ke hutan buluh.
Ada ahli di sebelah anda, mengapa anda begitu bimbang?
Profesor?
Park Hae Young.
Dia mengendalikan pendidikan anda, bukan?
Apakah sebabnya dia berada di sebelah anda?
Berapa banyak keupayaan...
Ini adalah peluang yang baik untuk membuktikan semua itu.
Belajar dari Park Hae Young.
Kemudian mengambil kesempatan daripada dia,...
sebanyak mungkin.
Anda meninggalkan tanpa memberitahu saya.
Saya hanya pergi untuk melihat Profesor.
- Profesional saya... - Jangan bercakap tentang Nam Jeong Woo sebelum saya.
Mengapa?
Jika saya melarang, jangan putus.
Saya tidak pernah berkata sebelum ini...
Jika anda tidak mahu dididik, saya akan melakukan sesuatu yang lebih teruk.
Setiap kali anda memecahkan kata-kata saya...
... Saya akan menjadi lebih kejam.
Jadi, kemudian, jangan menangis dan menyesal.
Apa yang salah dengan awak, sebenarnya?
Di manakah anda mahu pergi?
Jangan terlepas sesiapa pun, lepaskan segalanya.
Oh, kenapa mereka meletakkan begitu banyak perkara ini?
Siapa yang melakukan ini?
Hei, Bong Jae!
Ya, ya, Master muda.
Ini...
Ini belum dikeluarkan.
Oh, ada lagi di sini!
Kerja yang betul.
Adakah semuanya telah dibebaskan?
Semuanya bersih.
Saya tidak fikir begitu
Ah, ini tersembunyi.
Ya! Terperangkap!
Nah, jika anda mendaftar di sini semua akan menjadi milik anda lagi.
Bagaimana anda boleh mengambil barang-barang anda dengan pantas?
Baca tentang Tiga Kerajaan.
Kerugian dan pemulangan negara dalam masa satu hari sahaja.
Jadi, satu rumah tidak bermakna apa-apa.
Ini.
Oh, Yoon Joo. Di mana anda berada
Walau bagaimanapun,...
... mengapa wain tiba-tiba?
Saya mahu anda mengucapkan tahniah kepada saya.
Saya menjadi Pengarah Yayasan Diraja.
Apa?
Sumbangan daripada Pengerusi...
... semua akan dijaga oleh Yayasan Diraja.
Walaupun saya tidak tahu apa yang boleh saya lakukan...
... Saya akan berusaha keras untuk membantu anda.
Oh, saya rasa kita akan bersama setiap hari.
Saya juga berpindah ke Istana. Saya bertanggungjawab untuk pendidikan Puteri.
Presiden bertanya kepada saya secara peribadi.
Bukankah itu tidak adil kepada kamu?
Oleh itu oppa...
Tidak...
... Saya diminta untuk diletakkan dekat kepadanya.
Jujur, sekarang,...
... dia adalah satu-satunya senjata saya.
Pada sidang akhbar, mereka akan memformalkan pemeliharaan Keluarga Diraja.
Itu boleh berakhir dengan kekacauan.
Saya minta maaf untuk awak.
Tidak...
... hari itu...
... boleh jadi hadiah terbaik, tahniah kepada saya.
Belumkah anda makan?
Saya membasuh tangan saya terlebih dahulu, kemudian masak untuk awak. Bagaimana jika saya membuat pasta?
Pasta?
Pasti, saya suka.
Saya tidak boleh tunggu.
Nam Jeong Woo.
Hello?
Ini memanggil Oh Yoon Joo.
Tidak...
... tunggu sebentar, dia ada di sini.
Jawab telefon anda.
Ya?
Ya
Saya faham.
Sari kata yang dibawa kepada anda oleh Pasukan Puteri saya di Viki
Anda datang lebih cepat daripada yang saya fikirkan
Saya hampir berputus asa, jadi saya terkejut dengan panggilan anda
Saya ingin bercakap tentang jawatan dalam Yayasan Kerajaan
Anda tidak memanggil untuk menolaknya, bukan?
Saya akan melakukannya
Ini adalah peluang yang baik. Saya boleh melakukan penyelidikan yang saya mahu pada masa yang sama
Jika tidak kerana anda, saya tidak perlu memikirkan semula dan mesti segera menerimanya.
Jeong Woo, awak berubah sedikit
Jika anda akan melakukannya. Mengapa anda perlu mengatakan perkara yang menyakitkan hati saya?
Adakah perkara kecil ini menyakitkan?
Jadi...
Adakah anda fikir keadaan saya seperti selama 10 tahun yang lalu?
Jeong Woo
Anda tidak pernah memikirkannya, bukan?
Jadi, sekali lagi, awak mementingkan diri sendiri
dan pengecut, jadi anda tidak perlu berfikir tentang perasaan saya, bukan?
Jika anda akan melarikan diri lagi, anda perlu menjauhkan diri. Kenapa awak selalu tampil di hadapan saya?
Mengapa anda terus muncul semula?
Dan letakkan saya dalam kedudukan ini (sukar)?
Saya fikir anda berkata anda akan menerima kedudukan itu.
Ya
Saya menerimanya
Baik
Saya tahu awak marah dengan saya...
Jadi awak bertindak seperti ini sekarang...
tetapi, kemudian anda akan menyesal.
Bertindak seperti ini, bagaimana anda boleh berurusan dengan saya?
Mengapa saya tidak dapat melihat anda?
Anda bukan milik saya dan saya tidak mempunyai perasaan untuk anda.
Anda...
Benar...
... tidak bermakna kepada saya sekarang
Saya akan pergi
Ditulis oleh Nam Jeong Woo & Oh Yoon Joo
Sari kata yang dibawa kepada anda oleh Pasukan Puteri saya di Viki
Ah, mengapa saya perlu buat temu bual? Ini semua kesilapan Park Hae Young!
Professor Nam Jeong Woo, adakah anda baik-baik saja?
Untuk Madam Kim Da Bok:
Saya mahu pulang... Ibu... Lee Dan... Saya rindu kamu... Saya rindu kamu... Saya mahu makan makanan ibu
Ibu!
Bagaimana anda sampai di sini?
Saya tidak tahu
Mereka mengatakan anda mempunyai masa lapang dan kita mesti datang melawat
Tetapi, anak perempuan saya
Adakah anda makan dengan baik?
Sudah tentu!
Puteri, di manakah bilik mandi?
Bilik mandi?
Sila pergi ke sini.
Bolehkah kita bercakap sejenak?
Dia akan -
Tidak, tidak, tidak.
Tunggu sebentar...
Saya fikir bagaimana anak perempuan dalam undang-undang diletakkan
Geez
Ooh... sekarang bukan lagi Park Park...
Saya pernah mendengar keadaan...
Ibu
Saya memohon maaf atas kejadian itu
Ahhh...
Walaupun ia hanya dalam masa yang singkat, ia membuatkan saya gembira
Bilakah saya akan mendapat anak lelaki mertua yang tampan?
Tetapi, Ibu...
Nama julukan saya adalah "Park Daughter"
Anda masih boleh menelefon saya menantu taman. Tidak apa-apa.
Anak perempuan saya...
Sila menjaga dia
Saya... tidak mengenal siapa pun di istana
Tidak perlu
Encik Diplomat
Saya memohon kepada anda, sila menjaga dia
Tidak, betul...
Ibu
Cik Kim Da Bok?
Eh?
Yoon Joo
Kenapa awak berada di sini?
Halo,
Saya adalah Pengarah Yayasan Diraja, Oh Yoon Joo
Alasan saya meminta anda datang hari ini ialah memadamkan Puteri dari senarai keluarga anda
Alih keluar dari senarai keluarga?
Apa yang perlu kita lakukan?
Adakah anda tahu juga?
Ah...
Ah, apa yang harus kita lakukan?
Apa yang perlu saya lakukan, saya rasa sangat bersalah terhadap ibu saya
Saya tidak pernah memikirkannya
Bagaimanakah saya memberitahu ibu saya bahawa saya tidak lagi anak perempuan?
Menjaga kelakuan anda
Sekiranya anda berkelakuan buruk, keluarga kami akan dipersalahkan kerana tidak menaikkan anda dengan baik
Bolehkah kita, tolong, jangan mengganggu satu sama lain?
Nasib anda mesti sangat baik
Kerana kita berada di rumah anak yatim
Sama ada ibu bapa atau sekolah, sukar untuk mendapatkannya
Semuanya mudah bagimu
Inilah dokumen terakhir
Apabila anda menandatanganinya...
Puteri akan didaftarkan sebagai keluarga Pangeran Lee Han
Jadi...
Maksud anda secara sah anak perempuan saya akan menjadi Puteri, kan?
Itu betul
Ummmm...
Saya tidak tahu sama ada saya boleh bertanya...
Saya ..
Saya mempunyai insurans dan simpanan...
untuk anak perempuan saya jika mereka berkahwin kemudian
Ibu!
Bersenang-senang dahulu
Perkara-perkara seperti ini lebih baik dibincangkan tentang kepastian dari awal.
Saya ..
bukan orang yang berpendidikan...
Tetapi saya bimbang untuk menjadikannya orang lain dengan membuangnya dari senarai keluarga
Sekiranya saya mati
anak perempuan saya akan menerima insurans
Anak perempuan saya mesti dapat menerimanya, bukan?
Oh, ibu. Mengapa kamu mengatakan sesuatu seperti itu?
Itulah sebabnya
Sekiranya anda bercakap dengan saya sebelum ini, saya tidak perlu bercakap seperti ini
Malah anda, sejak anda masih kanak-kanak, sentiasa bercakap di kalangan anda
Walaupun saya tidak melahirkan kamu berdua
Saya tahu anda adalah bayi saya (anak perempuan saya)
Saya tahu... !!
Tidak...
Bukan anak saya, tetapi anak perempuan saya...
Bagaimanakah saya harus meninggalkannya?
Ibu
Saya mohon puteri anda.
Tidak perlu risau
Saya minta maaf.
Ibu.
Ibu! Ibu!
Ibu!
Ia pagi.
Mari belajar.
Saya bersalah.
Tidak,
... tetapi kepada ibu anda.
Mari belajar.
Di manakah anda pergi?
Mahu belajar
Sari kata yang dibawa kepada anda oleh Pasukan Puteri saya di Viki
Siapa tahu King Lee Han!
Akan ada kenalan, bukan?
Mulakan?
Halo,
Keluarga Diraja Putera
Sekali lagi
Halo,
Saya Puteri Keluarga Diraja... Lee Seol
Ulang
Halo,
Ulang
Saya adalah Puteri Keluarga Diraja, Lee Seol
Anda tidak perlu menggoda kamera.
Saya adalah Puteri Keluarga Diraja, Lee Seol
Halo,
Saya Puteri Keluarga Diraja, Lee Seol!
Saya adalah Puteri Keluarga Diraja, Lee Seol
Adakah anda mengambil bahagian dalam perlumbaan Miss Korea?
Saya tidak boleh bercakap lagi
Tegas... seperti seorang puteri
Hello!
Saya adalah Puteri Keluarga Diraja, Lee Seol
Seterusnya
Dalam beberapa minggu kebelakangan ini, spekulasi dan khabar angin mengenai Keluarga Diraja telah diedarkan
Perkara pertama, mengenai hubungan antara Park Hae Young dari Daehan Group dan saya...
itu tidak benar
Beliau bekerja untuk Kementerian Luar Negeri dalam Pasukan Pemulihan Keluarga Diraja
dan kewujudannya adalah menemani saya
Ayah saya adalah raja terakhir
Dia adalah Lee Han
Oh!
Ini mesti ayah saya
Betul kan?
Ia bukan bapa biologi anda, tetapi bapa angkat anda.
Kali terakhir, anda berkata surat dari Raja Soon Joong berada di rumah anda, bukan?
Ia palsu
Jadi yang sebenar ada di sini?
Bapa angkat anda menjual surat palsu Soon Jong kepada pengumpul
Tidak disengajakan. Oleh itu, dia hanya dikenakan bayaran, membayar denda dan dibebaskan.
Ini dibesar-besarkan. Anda tidak tahu?
Tidak...
Itu pelik
Jadi bagaimana kita boleh mempunyai orang yang palsu?
Saya tidak berminat dengannya.
Mengenai penjualan barang antik palsu, kita boleh membantah akhbar itu.
Tetapi keadaan yang berkaitan dengan bapa angkat anda akan diterbitkan
Pilih satu
Apa?
Adakah bapa biologi anda penipuan atau bapa angkat anda yang merupakan penipuan.
Anda memilih mana yang lebih penting kepada anda.
Kerana ini mesti dibuka semasa wawancara kemudian.
Puteri!
Anda mesti bersedia untuk keluar.
Sekarang?
Ya
Mereka akan mencuba pakaian yang akan anda gunakan pada sidang akhbar kemudian
jadi kami diminta untuk menjemput anda
Saya dengar anda menerima kedudukan sebagai Pengarah Yayasan Diraja
Betul
Akan ada upacara perasmian dari Yayasan Kerajaan pada minggu depan
Saya mahu meneliti pakaian yang akan dipakai oleh Encik Putri untuk acara tersebut
Telah datang
Ah Yoon Joo...
Adakah awak datang juga?
Puteri...?
Seperti saya dengar... anda cantik
Ah...
Selamat menemui anda
Ohh... betul
Bolehkah kamu pergi ke tingkat bawah?
Cik Kim, tolong bawa dia
Saya akan ambil mereka
Sila tunggu seketika
Ayuh
Cantik bukan?
Ya
Nikmati itu
Selagi anda boleh
Ya?
Apa maksud awak?
Adakah anda kehendak anda atau kami menyeret anda...
Tidakkah anda fikir anda perlu meninggalkan istana?
Terdapat ramai orang yang tidak suka bertemu dengan anda
Dan kita tidak tahu bila Pesuruhjaya akan jatuh sakit
Dan tidak ada seorang pun di istana yang menyokong kamu
Sekiranya saya, saya akan berfikir tentang masa depan saya dan secara senyap-senyap meninggalkan waktu yang tepat
Apabila pengundian gagal...
Adakah anda tidak bimbang apabila itu berlaku?
Okay Semua sudah siap.
Puteri, saya membuat anda menunggu lama
Sila masukkan
Sila sediakan
Baik
Wow,
Ia sesuai untuk anda.
Sila lihat.
Kurangkan di sini
Sari kata yang dibawa kepada anda oleh Pasukan Puteri saya di Viki
Apa masalahnya?
Puteri hilang
Apa kata awak?